cnep nc
   
CNEP
PACIFIQUE NC
Les membres du CNEP
Pacifique Nouméa
Accès MembresMot de passe oublié
CNEP Pacifique
Nouvelle-Calédonie
 
cnep nc
Nouméa,
Publications CNEP
A classer...
Retour

"Penser la diversité linguistique et culturelle à l’école" in L’école plurilingue en Outre-mer, Presses universitaires de Rennes, 2014,

L’histoire de la Polynésie ou de la Nouvelle-Calédonie offre cette caractéristique liée à l’histoire coloniale : c’est l’école qui émigre dans un espace étranger. Cet espace n’est pas un espace neutre, c’est un espace déjà cultivé avec ses propres références culturelles. On ne peut exiger des enfants océaniens de se transformer en migrants sur leur propre terre. Cela n’implique pas non plus que l’on doive enfermer les élèves dans l’espace circulaire d’une culture d’origine, quelle qu’elle soit, comme dans une réserve symbolique pour alimenter les bonnes consciences en mal d’authenticité. Cela implique de reconnaître l’altérité culturelle et de s’appuyer sur elle, ni pour la réduire, ni pour la réifier, mais pour fabriquer de la civilisation, au sens donné à ce mot par Lévi-Strauss, à savoir la capacité à faire coexister des cultures différentes dans un même espace. Nous ne sommes plus ici au niveau utilitaire, mais à un niveau éthique parce qu’il pose la question de la valeur.

Axe de recherche : Pluralité linguistique et culturelle d’Océanie : création, description, formation
Discipline : didactique des langues, philosophie, anthropologie sociale

  Auteurs...
  Nom de la revue...
  Année de publication...
 
Télécharger le format RIS     Télécharger le format BibTeX
... (...). ""Penser la diversité linguistique et culturelle à l’école" in L’école plurilingue en Outre-mer, Presses universitaires de Rennes, 2014,", ..., RIS,BibTeX
Retour
CNEP NC
Recherche
Université de la Nouvelle-Calédonie
cnep nc
  Dernières actualités
CNEP Pacific
CNEP Pacific
TopEtude sur le Pacifique
Centre Recherche

Université de la Nouvelle-CalédonieAccueil | Recherche | Membres | Publications | Séminaires | Formation à la recherche | Partenaires | Actualités | Liens | Contact
Centre des Nouvelles Études sur le Pacifique | Université de la Nouvelle-Calédonie | Mentions légales | Copyright Site web GD © CNEP 2017
CNEP Nouméa UNC